When i did the guaranteed course transfer you didnt need the course coordinators signature, but that was a few years back. You had to get it for the internal course transfers. It may have changed now tho, you should ask the student centre, if you get through the bitchiness they are quite helpful.