I can't
It's one my great regrets that I picked up French instead of Japanese back in high school
But yes, I think the next Murakami novel will be out in 2010, a long way away. The next short story collection though, will be out either this month or next month on amazon
Edit: Make that
August.
2nd Edit: According to wikipedia, his next novel, called
After Dark will be released in English next year. Hopefully it's true. He's actually way more prolific than I thought.
3rd Edit: Wikipedia's so useful though. It provides a link to
this handy page that has a fair few short stories and essays I hadn't read before.
The Sheep Man's Christmas is a good one.
The Folklore of Our Times is even better, but I'd read it a while back