What you do is draw the Argand diagram of the unit circle, and make in two arbitrary points to represent z and w.
Since they both have modulus one, when you draw the vector representing z+w, notice that this forms an isosceles triangle. Find the angle that is formed between the two equal sides of this triangle.
You can probably work from there.